Wëll Sai Steesel

Eclaireurs et Eclaireuses de la commune de Steinsel
FNEL Luxembourg
Tuesday, September 26, 2017    
Wëll Sai Scouts Steesel
   You are here:  Branchen » Beaver
Branchen
  
Beaver (6-8 Joer)

LuxemburgishBeaverSi liewen an der Beaver Colonie a kleng Gruppen agedeelt: d’Beaverdämm, déi alleguer de Numm vun engem Bam droen.

An de Versammlungen, déi vun 14:00 bis 16:00 Auer zu Steesel am Chalet stattfannen, gëtt haaptsächlech gespillt, gesongen, gelaacht an sech vill an der fräier Natur opgehaalen.

Sie kréien de Scoutismus an d‘Natur op eng flott Aart a Weis iwwert eng Geschicht, déi "Frënn aus dem Bësch" heescht, méi no bruecht.

Devise vun de Beaver ass: Deelen, deelen, deelen!

 

françaisIls vivent dans la colonie des castors. Leurs petits groupes, appelé barrage de castor, portent tous le nom d’un type d’arbre.

Pendant les réunions, qui ont lieu le samedi de 14h00 à 16h00 au chalet scouts à Steinsel, on joue, chante, rit et on passe beaucoup de temps en pleine nature.

On leur enseigne le scoutisme et leur apprend des notions sur la nature au moyen de l'histoire « Frënn aus dem Besch » (Amis de la forêt).

Leur devise : partager, partager, partager!

 

English They live in the Beaver Colony. Their little groups, also known as the beaver dams, are all named after different types of trees.

The meetings, which take place on Saturdays from 2 pm to 4 pm at the chalet in Steinsel, consist of playing, singing, laughing and spending a lot of time outside.

They are taught scouting and nature by means of the story “Frënn aus dem Besch” (Friends from the forest).

The Beavers’ catchphrase is: Share, share, share!

Beaver Foto Ennen
  
Les responsables
Chef de colonie
Vicki Bigelbach
Formation ACCNB
Date de naissance : 27.09.1997
Assistant chef de colonie
Anja Bigelbach
Formation ACCNB
Date de naissance : 27.08.2000
  
Home  |  Branchen  |  Joeresprogramm  |  Chef de groupe  |  Comité  |  Download  |  Shop  |  Links  |  Kontakt
   Copyright © Wëll Sai Steesel